北京为啥不叫peking了1据考究，“peking”是明朝时期的发音，现在“北京”一词的拼写采用标准的汉语拼音“beijing” 。明朝官话中“京”的发音类似于“ging”，与英语单词“king”相似，直至清朝后期，“京”字的声母发音才由“g”逐渐转变为“j” 。
北京为啥不叫peking了
“京”字发音的转变在语音学上被称为“腭化”，现在粤语、客家话、闽南语对“京”字的发音，多少保留有此字腭化前的读音特点 。
19世纪英国学者威妥玛创立的“威妥玛式拼音”将北京的发音标注为“pei-ching”，与“peking”非常相似 。
自从中国正式通过《汉语拼音方案》后，人们越来越少使用“peking”的拼写，而是以“beijing”作为规范的地名拼法 。
文章插图
beijing和peking的区别是什么？2一、采用的拼音方式不同
1、peking采用的是邮政式拼音（即威妥玛式拼音法），
2、beijing采用的是汉语拼音 。
二、表示的时期不同
【北京为啥不叫北平了_北京为啥不叫peking了】1、peking是北京旧时的英语表示
2、beijing是现今的常用表示，如今多数用beijing代替peking 。
除了一些特殊的地名和品牌名，大多数中国人、事、地的英译都要根据汉语拼音，而不能再用邮政式拼音了 。所以，北京的英文名应该是beijing，而非peking 。
采用威妥玛式拼音法的原因：
其实在我国国际拼音方案施行之前，我国都采用的是威妥玛式拼音法，由当时英国驻清朝的外交大使威妥玛发明的 。
威妥玛，在中国任外交官43年之久，先后在1859年著《寻津录》，1867年撰写了汉语教科书《语言自迩集》，成功发展了用拉丁字母写汉字地名的方法——＂威妥玛拼音＂ 。
把中国的名词变为能让外国人接受的英语发音方式，虽然保持了接近英文拼法的一些特点，但是并不完全迁就英文的拼写习惯 。
为什么北京简称pek3“peking”是北京的英文旧称，这是以威妥玛拼音为基础创造的“邮政式拼音” 。所以北京简称pek 。
在众多的拼音方案中，英国剑桥大学教授威妥玛(thomasfranciswade)创立的威妥玛式拼音法(wade-gilesromanization)，影响至今犹在，peking（北京）、tsinghua（清华）便是其遗珠 。该拼音法后经学生翟理斯改良，故而又称“威翟方案” 。
北京市，简称“京”，古称燕京、北平，是中华人民共和国的首都、直辖市、国家中心城市、超大城市，国务院批复确定的中国政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心 。全市下辖16个区，常住人口2153.6万人，城镇人口1865万人，城镇化率86.6% 。
北京为啥不叫peking了4据考究，“peking”是明朝时期的发音，现在“北京”一词的拼写采用标准的汉语拼音“beijing” 。明朝官话中“京”的发音类似于“ging”，与英语单词“king”相似，直至清朝后期，“京”字的声母发音才由“g”逐渐转变为“j” 。
北京为啥不叫peking了
“京”字发音的转变在语音学上被称为“腭化”，现在粤语、客家话、闽南语对“京”字的发音，多少保留有此字腭化前的读音特点 。
19世纪英国学者威妥玛创立的“威妥玛式拼音”将北京的发音标注为“pei-ching”，与“peking”非常相似 。
自从中国正式通过《汉语拼音方案》后，人们越来越少使用“peking”的拼写，而是以“beijing”作为规范的地名拼法 。
peking和beijing的区别是什么？5一、采用的拼音方式不同
1、peking采用的是邮政式拼音（即威妥玛式拼音法） 。
2、beijing采用的是汉语拼音 。
二、表示的时期不同
1、peking是北京旧时的英语表示 。
2、beijing是现今的常用表示，如今多数用beijing代替peking 。
除了一些特殊的地名和品牌名，大多数中国人、事、地的英译都要根据汉语拼音，而不能再用邮政式拼音了 。所以，北京的英文名应该是beijing，而非peking 。
位置境域
北京位于东经115.7°—117.4°，北纬39.4°—41.6°之间，中心位于北纬39°54′20″，东经116°25′29″，总面积16410平方千米 。位于华北平原北部，毗邻渤海湾，上靠辽东半岛，下临山东半岛 。北京与天津相邻，并与天津一起被河北省环绕 。
北京市山区面积10200平方千米，约占总面积的62%，平原区面积为6200平方千米，约占总面积的38% 。北京的地形西北高，东南低 。北京市平均海拔43.5米 。北京平原的海拔高度在20～60米，山地一般海拔1000～1500米 。